ODF இடம் மற்றும் உலர்த்தும் இயந்திரம்